1. Die 2012-vorderings en -bevorderings kan aanlyn vasgelê word vanaf Donderdag, 15 November 2012 op die Sentrale Onderwysbestuursinligtingstelsel (SOBIS) en die Geïntegreerde Skooladministrasie-en-Bestuurstelsel (i-SAMS).
2. Maak asseblief seker dat slegs leerders wat tans by u skool geregistreer is op die SOBIS/iSAMS verskyn en dat hulle in die korrekte grade en klasse verskyn.
3. Enige leerder wat die skool verlaat het om na 'n ander skool te gaan, moet uit SOBIS/i-SAMS oorgeplaas word.
4. Enige leerder wat na 'n ander provinsie of land gegaan het, moet op SOBIS/i-SAMS gederegistreer word.
5. Alle kontrolering en korrigering van u skool se leerderbesonderhede moet voltooi word voor uitslae ingesleutel word met ingang van Donderdag, 15 November 2012.
6. Die aanlyn-vaslegging van uitslae op die SOBIS of i-SAMS word in die aangehegte Bylae A en B onderskeidelik verduidelik.
7. Vir bystand of navrae, kontak asseblief u IBB-bestuurder of die SOBIS-administrateur by u onderwysdistrikskantoor of Hoofkantoor. Die telefoonnommers is beskikbaar op die SOBIS onder die administrasiefunksie. Vir u gerief is dit ook hieronder gelys.

Ondersteuningskantoor Tel. no. Ondersteuningskantoor Tel. no.
Metro-Sentraal 021 514 6751 Kaapse Wynland 023 348 0642/5
Metro-Oos 021 900 7182 Eden & Sentrale Karoo 044 803 8344
Metro-Noord 021 467 2289 Overberg 021 467 2287
Metro-Suid 021 703 3198 Weskus 021 860 1554/65
i-SAMS-ondersteuning 0800 204 800 i-SAMS-ondersteuning 021 467 2347
8. Die WKOD wil graag alle skole bedank vir hulle harde werk en samewerking deur die afgelope paar jaar, en wens hulle sukses toe met die eksamens en die jaareindadministrasie.
9. Bring asseblief die inhoud van hierdie minuut onder die aandag van alle betrokkenes.


GETEKEN: MM HARKER
ADJUNK-DIREKTEUR-GENERAAL: ONDERWYSBEPLANNING
DATUM: 2012:11:08

Bylae A: Vaslegging van vordering- en bevorderingsuitslae op SOBIS  (grootte: 32 KB)
Bylae B: Die i-SAMS se vordering-/bevorderingskedule  (grootte: 29 KB)