1. VOORDRAG DEUR INTERNASIONALE ONDERWYSLEIER - 25 AUGUSTUS 2005

Prinsipale in die Metropool-OBOS'e word hartlik uitgenooi deur die Universiteit van die Wes-Kaap om hulle tweede jaarlikse Julius Nyerere-lesing om 16:30 op 25 Augustus in die UWK-biblioteek by te woon.
1.1 Die gasspreker sal dr Rosa María Torres van Ecuador wees. Sy het vir die afgelope twintig jaar in vyf lande geleef, gestudeer en/of gewerk - by name Ecuador, Meksiko, Nicaragua, die Verenigde State van Amerika en Argentinië - en het tegniese missies onderneem in die meeste Latyns-Amerikaanse en Karibiese lande, sowel as in verskeie Afrika- en Asiatiese lande. Sy was die Senior Onderwysadviseur by die UNICEF-onderwyskluster in New York 1992-1996; Programdirekteur vir Latyns-Amerika en die Karibiese Eilande vir die WK Kellogg-stigting in Buenos Aires 1996-1998; en Navorser vir IIEP-UNESCO Buenos Aires 1998-2000. Sedert 2000 het sy opgetree as navorser en internasionale onderwysadviseur vir haar eie instituut, Instituto Fronesis. As outeur van meer as 15 boeke en verskeie artikels het sy van 1990 tot 1998 'n weeklikse kolom oor onderwys in El Comercio in Quito geskryf.
1.2 Vir meer inligting, skakel asseblief met professor Shirley Walters of Tania Oppel by die Afdeling vir Lewenslange Leer by 021 959 3339 of e-pos aan toppel@uwc.ac.za .
2. SEMINAAR VIR PRINSIPALE VAN LANDELIKE SKOLE - 23 AUGUSTUS 2005
2.1 Op Dinsdag, 23 Augustus sal dr Rosa María Torres sien hierbo 'n spesiale byeenkoms van prinsipale in landelike gebiede by die Hoërskool Overberg in Caledon toespreek. Aangesien haar spesialiteit ontwikkelende gemeenskappe en ondersteuning vir lewenslange leer is, sal haar onderwerp wees "How your school can contribute to making this a learning province".
2.2 Professor Shirley Walters, Voorsitter van die Lerende Kaap-fees en Hoof van die Afdeling vir Lewenslange Leer by UWK, sal ook 'n voordrag lewer en die bespreking lei.
2.3 Minister Cameron Dugmore, mnr Ron Swartz en lede van die WKOD se OBOS- en Hoofkantoorbestuurstrukture sal ook hierdie sessie bywoon wat tot groot nut vir landelike gemeenskappe en die hele provinsie behoort te wees. Dit is die eerste in sy soort en skole word aangemoedig om die geleentheid by te woon sodat dit 'n keerpunt in landelike beplanning kan word.
2.4 Beperkte fondse is beskikbaar om reiskoste te dek - aangesien dit 'n spesiale projek is, sal reiskoste slegs teen 'n tarief van R0.90 per kilometer gedek word. Prinsipale word aangemoedig om vervoer te deel en om duidelik vooraf aan te dui of hulle gaan eis.
2.5 Die vergadering begin met 'n ligte middagete wat vanaf 12:00 beskikbaar sal wees. Die verrigtinge sal om 13:00 'n aanvang neem en behoort teen 16:30 afgehandel te wees.
2.6 Skole word versoek om vir beplanningsdoeleindes voor 16 Augustus op die uitnodiging te antwoord by Pietie Hermanis by e-posadres pharmani@pgwc.gov.za of by telefoonnommer 023 348 4601 of by faksnommer 023 3424138.
3. LANDELIKE EN GEMEENSKAPSLOKALE EN GELEENTHEDE

Die program sy by elk van die volgende plekke bestaan uit:

  • Loopbaan-en-leer-uitstalling

  • Regeringsdepartemente wat hul projekte uitstal Handel en Nywerheid, Arbeid, Gesondheid, WKOD, Vervoer en Openbare Werke, Munisipaliteit, Korrektiewe Dienste, Maatskaplike Dienste

  • Fokus op ontwikkelingsgeleenthede van vaardighede, entrepreneurskap en leerderskappe

  • Uitstallings met die klem op VBOO; Vroeëkindontwikkeling; afdelingsonderwys-en-onderrigowerhede; klein, medium en mikro-ondernemings; kamers van koophandel; nywerheid; nieregeringsorganisasies, en gemeenskapsgebaseerde organisasies bv. RED Door

  • Opedae by plaaslike VOO-kolleges
3.1 Filmvertonings

  • Worcester-biblioteek op 17 & 18 Augustus

  • George op 22 & 23 Augustus
3.2 Uitstallings
DatumDorpLokaal
15 & 16 AugustusWorcesterWorcester Burgersentrum
22 AugustusBeaufort-wesVeeldoelige Sentrum
22 AugustusOudtshoornSuid-Kaap Kollege
23 AugustusGeorgeRosemoor Stadion
30 AugustusCaledonCaledon Burgersentrum
24 AugustusMalmesbury, Vredendal, CitrusdalVOO-kollege kampusse in die
onderskeie dorpe, Atlantis ingesluit
7 SeptemberVredenburg/AtlantisWeston Hoër (vor Vredenburg)
3.3 Gemeenskapsgeleenthede 
Lokale wat nog bevestig moet word:
E-pos Anthony.daniels@capetown.gov.za
6 Augustus 2005    Bellville-suid
20 Augustus 2005   Lwandle, Bonteheuwel, Delft
27 Augustus 2005   Atlantis, Wallacedene, Westlake
3 September 2005   Mitchells Plain, Gugulethu
3.4 Landelike geleenthede 
Skakelpersone:  
Worcester      Janine Ontong:  tel. 084 588 2728  
                               jontong@breedevallei.gov.za
Beaufort West  Aubrey          tel. 083 665 1710
Vredenburg     Chris Mathys    tel. 072 348 2337
George         Katie Abrahams  tel. 044 873 5343  or e-mail: 
                               geo.museum@mweb.co.za
Caledon        Pietie Hermanis tel. 082 553 1637
3.5 Opedae by VOO-kolleges: Bevestig met u plaaslike kolleges. Hulle sal pamflette by skole uitdeel en in gemeenskapskoerante adverteer.
4. Iziko Museums reël spesiale feestoere vir skole en lesse by die Slawehuis, Kasteel, SA-museum, Bo-Kaap-museum, SA Maritieme Museum en die SA Nasionale Galery. Dit is noodsaaklik om te bespreek. Skole moet met Cindy Ludidi by 021 481 3823 vir meer inligting skakel.
5. Daar sal kennisgewings in die pers wees oor ander geleenthede. Skole word uitgenooi om die Lerende Kaap-webtuiste te besoek by http://www.learningcape.org vir meer inligting.
6. Let asseblief daarop dat die vorige omsendbrief aangaande die Lerende Kaap-program verkeerdelik 0094/2005 genommer is. Dit moes 0049/2005 gelees het.
7. Prinsipale van skole word versoek om die inhoud van hierdie minuut onder die aandag van alle belanghebbendes te bring.


GETEKEN: T.S. SHAYI
HOOF: ONDERWYS
DATUM: 2005:08:04